Institución

Internationaler Schubert-Wettbewerb Dortmund

Descripción completa

IV. LiedDuo-Wettbewerb 2023 – Concurso

Tipo

Concurso

Cierre de inscripción

Finalizado

Comentarios adicionales

Der IV. LiedDuo-Wettbewerb 2023 findet in der Zeit vom 22. September – 01. Oktober 2023 in Dortmund statt.

Die Anmeldefrist ist der 21. Mai 2023.

Teilnahmeberechtigt sind Duos (Gesang/Klavier) aller Nationen, deren Mitglieder beide nach dem 25.09.1990 geboren sind.

Der Wettbewerb besteht aus drei Durchgängen und einer Video-Vorauswahlrunde. Neben den Werken Franz Schuberts stehen die Lieder von Robert Schumann als Gast-Komponist des Wettbewerb 2023 im Fokus.

Künstlerische Leiterin des Wettbewerbs ist Ingeborg Danz.

Schirmherr des Wettbewerbs ist Prof. Dr. Norbert Lammert, Bundestagspräsident a.D.

Botschafterin des IV. LiedDuo-Wettbewerbs 2023 ist Anna Lucia Richter.

The IV. LiedDuo-Wettbewerb 2023 will be held from September 22 – Oktober 1, 2023 in Dortmund.

Application Deadline: May 21, 2023.

Duos (Singer / Pianist) of all nations whose members were both born after September 25, 1990 are entitled to apply for the competition.

The competition consists of three rounds and a video preliminary round. In addition to the works of Franz Schubert, the focus is on the songs of Robert Schumann as the guest composer of the 2023 competition.

Artistic Director of the competition is Ingeborg Danz.

The patron of the competition is Prof. Dr. Norbert Lammert, former President of the Bundestag.

Ambassador of the IV. LiedDuo-Competition 2023 is Anna Lucia Richter.

Obras obligatorias

Es dürfen keine Lieder aus folgenden Zyklen ausgewählt werden. Dies gilt sowohl in der Vorauswahl wie in den Wettbewerbsrunden.

No songs from the following song cycles may be selected. This applies to both the video preliminary round and the competition rounds.

Franz Schubert:

Die Schöne Müllerin D 795

Winterreise D 911

Schwanengesang D 957

Robert Schumann:

Liederkreis op. 24 & op. 39,

Frauenliebe- und leben op. 42,

Dichterliebe op. 48,

Lieder aus Wilhelm Meister op. 98a

Die Lieder der Vorauswahl dürfen im Wettbewerb nicht wiederholt werden.

The songs of the preselection round may not be repeated in the competition.

Video-Vorauswahl / Video Preliminary round

2 Lieder von Franz Schubert nach freier Wahl

1 Lied von Robert Schumann nach freier Wahl

1. Durchgang (ca. 15 Minuten) / 1st Round (approx. 15 min.)

Franz Schubert: Auf dem See (Goethe) D. 543

1 Lied von Franz Schubert nach freier Wahl

1 Lied von Robert Schumann nach freier Wahl 

2. Durchgang (ca. 25 Minuten) / 2. Round (approx. 25 min.)

Sopran

Franz Schubert: Die Gebüsche (v. Schlegel) D. 646

aus folgenden Liedern von Franz Schubert sind zwei auszuwählen:

Am See (v. Bruchmann) D. 746

Schwestergruß (v. Bruchmann) D. 762

Erlafsee (Mayrhofer) D. 586

Auf der Riesenkoppe (Körner) D. 611

Die Blumensprache (Platner) D. 519

Delphine (Schütz) D. 857

2 Lieder von Franz Schubert nach eigener Wahl 

2 Lieder von Robert Schumann nach eigener Wahl

Mezzosopran / Alt

Franz Schubert: Wehmut (v. Collin) D. 772

aus folgenden Liedern von Franz Schubert sind zwei auszuwählen:

Suleika (v. Willemer) D. 720

Die Sternennächte (Mayrhofer) D. 670

Abendstern (Mayrhofer) D. 806

Auf dem Wasser zu singen (Stolberg) D. 774

Im Haine (v. Bruchmann) D. 738

Ellens erster Gesang (Scott) D. 837

2 Lieder von Franz Schubert nach eigener Wahl 

2 Lieder von Robert Schumann nach eigener Wahl 

Tenor

Franz Schubert: Der Einsame (Lappe) D. 800

aus folgenden Liedern von Franz Schubert sind zwei auszuwählen:

Alinde (Rochlitz) D. 904

Fischerweise (v. Schlechta) D. 881

Dass sie hier gewesen (Rückert) D. 775

Das Heimweh (Pyrker) D. 851

Im Walde (Schulze) D. 834

Die Götter Griechenlands (Schiller) D. 677

2 Lieder von Franz Schubert nach eigener Wahl 

2 Lieder von Robert Schumann nach eigener Wahl 

Bariton

Franz Schubert: Auf der Donau (Mayrhofer) D. 553

aus folgenden Liedern von Franz Schubert sind zwei auszuwählen:

Die Sterne (v. Leitner) D. 939

Jägers Abendlied (Goethe) D. 368

Drang in die Ferne (v. Leitner) D. 770

Dem Unendlichen (Klopstock) D. 291

Aus Heliopolis II (Mayrhofer) D. 754

Der Geistertanz (v. Matthisson) D. 116

2 Lieder von Franz Schubert nach eigener Wahl 

2 Lieder von Robert Schumann nach eigener Wahl 

Bass

Franz Schubert: Am Bach im Frühling (Schober) D. 361

aus folgenden Liedern von Franz Schubert sind zwei auszuwählen:

Lied eines Schiffers an die Dioskuren (Mayrhofer) D. 360

Der Strom (unbekannt) D. 565

Der Schiffer (Mayrhofer) D. 536

Fahrt zum Hades (Mayrhofer) D. 526

Tiefes Leid (Schulze) D. 876

Du liebst mich nicht (Platen) D. 756

2 Lieder von Franz Schubert nach eigener Wahl 

2 Lieder von Robert Schumann nach eigener Wahl 

3. Durchgang (ca. 45 Minuten) / 3. Round (approx. 45 min.)

Die Lieder des 3. Durchgangs sollen unter einen programmatischen Leitfaden gestellt werden, Sie dürfen diese Runde bspw. moderieren oder Ihre Ideen zuvor in einem Text zusammenfassen, der im Programmheft abgedruckt wird.

For the program of the 3rd round songs should be selected based on a programmatic idea. You are free to moderate this round or summarize your ideas beforehand in a text that will be printed in the program booklet.

Sopran

Franz Schubert: An die untergehende Sonne (Kosegarten) D. 457

Franz Schubert: An den Mond in einer Herbstnacht (Schreiber) D. 614

Franz Schubert: Ellens zweiter Gesang (Scott) D. 838

Franz Schubert: Gretchen am Spinnrade (Goethe) D. 118

2-3 Lieder von Franz Schubert nach freier Wahl

2-3 Lieder von Robert Schumann nach freier Wahl 

Mezzosopran / Alt

Franz Schubert: Die junge Nonne (Craigher) D. 828

Franz Schubert: Des Fischers Liebesglück (Leitner) D. 933

Franz Schubert: Ganymed (Goethe) D. 544

Franz Schubert: Rastlose Liebe (Giethe) D. 138

2-3 Lieder von Franz Schubert nach freier Wahl

2-3 Lieder von Robert Schumann nach freier Wahl 

Tenor

Franz Schubert: Abendbilder (Silbert) D. 650

Franz Schubert: Nachtstück (Mayrhofer) D. 672

Franz Schubert: Im Frühling (Schulze) D. 882

Franz Schubert: Willkommen und Abschied (Goethe) D. 767

2-3 Lieder von Franz Schubert nach freier Wahl

2-3 Lieder von Robert Schumann nach freier Wahl 

Bariton

Franz Schubert: Todtengräbers Heimweh (Craigher) D. 842

Franz Schubert: Der Zwerg (v. Collin) D. 771

Franz Schubert: Der Jüngling und der Tod (Spaun) D. 545

Franz Schubert: Atys (Mayrhofer) D. 585

2-3 Lieder von Franz Schubert nach freier Wahl

2-3 Lieder von Robert Schumann nach freier Wahl 

Bass

Franz Schubert: Grenzen der Menschheit (Goethe) D. 716

Franz Schubert: Das Abendrot (Schreiber) D. 627

Franz Schubert: Memnon (Mayrhofer) D. 541

Franz Schubert: Gruppe aus dem Tartarus (Schiller) D. 538

2-3 Lieder von Franz Schubert nach freier Wahl

2-3 Lieder von Robert Schumann nach freier Wahl 

Selección múltiple
A responder durante la inscripción

Hiermit bestätigen wir, dass beide Duomitglieder nach dem 25.09.1990 geboren sind und somit die Altersgrenze einhalten:

• Ja
• Nein

Selección múltiple
A responder durante la inscripción

Stimmfach

• Sopran
• Alt / Mezzosopran
• Tenor
• Bariton
• Bass

Pregunta
A responder durante la inscripción

Videovorauswahl: 1. Lied von Franz Schubert:

Ein Lied freier Wahl

Pregunta
A responder durante la inscripción

Videovorauswahl: 2. Lied von Franz Schubert:

Ein Lied freier Wahl

Pregunta
A responder durante la inscripción

Videovorauswahl: Lied von Robert Schumann

Ein Lied freier Wahl

Pregunta
A responder durante la inscripción

1. Durchgang: Lied von Franz Schubert

Ein Lied freier Wahl

Pregunta
A responder durante la inscripción

1. Durchgang: Lied von Robert Schumann

Ein Lied freier Wahl

Selección múltiple
A responder durante la inscripción

2. Durchgang: Auswahl Wahlpflichtwerk:

• Sopran: Am See D 746
• Sopran: Schwestergruß D 762
• Sopran: Erlafsee D 586
• Sopran: Auf der Riesenkoppe D 611
• Sopran: Die Blumensprache D 519
• Sopran: Delphine D 857
• Alt/Mezzosopran: Suleika D 720
• Alt/Mezzosopran: Die Sternennächte D 670
• Alt/Mezzosopran: Abendstern D 806
• Alt/Mezzosopran: Auf dem Wasser zu singen D 774
• Alt/Mezzosopran: Im Haine D 738
• Alt/Mezzosopran: Ellens erster Gesang D 837
• Tenor: Alinde D 904
• Tenor: Fischerweise D 881
• Tenor: Dass sie hier gewesen D 775
• Tenor: Das Heimweh D 851
• Tenor: Im Walde D 834
• Tenor: Die Götter Griechenlands D 677
• Bariton: Die Sterne D 939
• Bariton: Jägers Abendlied D 368
• Bariton: Drang in die Ferne D 770
• Bariton: Dem Unendlichen D 291
• Bariton: Aus Heliopolis II D 754
• Bariton: Der Geistertanz D 116
• Bass: Lied eines Schiffers an die Dioskuren D 360
• Bass: Der Strom D 565
• Bass: Der Schiffer D 536
• Bass: Fahrt zum Hades D 526
• Bass: Tiefes Leid D 876
• Bass: Du liebst mich nicht D 756

Pregunta
A responder durante la inscripción

2. Durchgang: 1. Lied von Franz Schubert

Ein Lied freier Wahl

Pregunta
A responder durante la inscripción

2. Durchgang: 2. Lied von Franz Schubert

Ein Lied freier Wahl

Pregunta
A responder durante la inscripción

2. Durchgang: 1. Lied von Robert Schumann

Ein Lied freier Wahl

Pregunta
A responder durante la inscripción

2. Durchgang: 2. Lied von Robert Schumann

Ein Lied freier Wahl

Pregunta
A responder durante la inscripción

3. Durchgang: 1. Lied von Franz Schubert

Ein Lied freier Wahl

Pregunta
A responder durante la inscripción

3. Durchgang: 2. Lied von Franz Schubert

Ein Lied freier Wahl

Pregunta
A responder durante la inscripción

3. Durchgang: 3. Lied von Franz Schubert

Ein Lied freier Wahl - nicht verpflichtend

Pregunta
A responder durante la inscripción

3. Durchgang: 1. Lied von Robert Schumann

Ein Lied freier Wahl

Pregunta
A responder durante la inscripción

3. Durchgang: 2. Lied von Robert Schumann

Ein Lied freier Wahl

Pregunta
A responder durante la inscripción

3. Durchgang: 3. Lied von Robert Schumann

Ein Lied freier Wahl - nicht verpflichtend

Selección múltiple
A responder durante la inscripción

Wir möchten während des Wettbewerbs bei einer Gastfamilie wohnen:

• Nein
• Ja, beide Duomitglieder
• Ja, nur eines der Duomitglieder

Selección múltiple
A responder durante la inscripción

Ich habe die Teilnahmebedingungen auf www.schubert-wettbewerb.de zur Kenntnis genommen und stimme diesen zu

• Ja
• Nein

Selección múltiple
A responder durante la inscripción

Hiermit bestätigen wir, dass keines der Duomitglieder innerhalb der letzten zwei Jahre bei einem der Jurymitglieder studiert hat oder von diesem über einen längeren Zeitraum regelmäßig privat unterrichtet worden ist.

Bitte beachten Sie dazu die Spezifikationen in den Teilnahmebedingungen

• Ja
• Nein

Requisitos previos

• Edad máxima el 25 de septiembre de 2023: 33

Documento(s) requerido(s)

• DNI o pasaporte escaneado
• Fotografía profesional
• Repertorio: Bitte laden Sie ihr gesamtes Wettbewerbsprogramm in der von Ihnen gewählten Reihenfolge an dieser Stelle hoch.

Vídeo

Se requiere(n) vídeo(s) para la preselección (especificar abajo).

Repertoire Video-Vorauswahl

2 Lieder von Franz Schubert nach freier Wahl

1 Lied von Robert Schumann nach freier Wahl

Die Lieder der Vorauswahl dürfen im Wettbewerb nicht wiederholt werden.

Bearbeitungen des Videos und Schnitte innerhalb der einzelnen Lieder sind nicht zugelassen. Schnitte zwischen den Liedern sind möglich, sodass drei Einzelvideos zu einem Video zusammengestellt werden dürfen.

Bitte beachten Sie, dass auch in der Vorauswahl keine Lieder aus den in den Teilnahmebedingungen genannten Zyklen gewählt werden dürfen.

The songs of the preselection round may not be repeated in the competition.

Editing of the video and cuts within the songs are not permitted. Cuts between the songs are possible, so that three individual videos can be put together into one video.

Please note that no songs from the cycles specified in the Conditions of Participation may be selected in the pre-selection either.